WD-40 worked like a charm! It took the label adhesive off the drum with no effort, and did not damage the drum.
Brother customer support told me it was impossible to remove and I needed to purchase a new drum. Ha Ha!
Thanks to everyone for all your suggestions.