Firmware language display RICOH MP C4503/C5503

[tecnomarco]

hello to all I bought used copiers Ricoh mp c4503 / c5503 I need to change the language on the display (Italian language is required) can someone help me? thank you

[slimslob]

Re: Firmware language display RICOH MP C4503/C5503

Depends on whether you have a normal operation panel or a Smart Operation Panel:

Normal operation panel

1. [*=1]Press the [User Tools/Counter] key.
   [*=1]Press language key until the language you want to display appears.

SOP

1. [*=1]Press the [Home] key on the top left of the control panel. Flick the screen to the left, and then press the [User Tools] icon () on the Home screen 4.
   [*=1]Press language key until the language you want to display appears.

Unlike older models that only loaded 2 languages and required reload the language to be able to change 1 or both of them, on the 03s all available languages are loaded by the factory. If the exact language you want does not appear, it is not available.

[tecnomarco]

Re: Firmware language display RICOH MP C4503/C5503

have check the language but italian language is not loaded if the language is not loaded what should I do to have the Italian language? i must load the new firmware? thanks

[slimslob]

Re: Firmware language display RICOH MP C4503/C5503

If you scrolled through all the languages then as far as I know if a language is not preloaded at the factory on those models, the only solution is to contact Ricoh-EU. You may even have to pay to have a custom language firmware created.

[tecnomarco]

Re: Firmware language display RICOH MP C4503/C5503

thanks slimslob I wanted to tell you that I have two of these photocopiers on the other the Italian language is there and I solved it immediately ... is it possible somehow to use the firmware of this second photocopier and install it on the one that does not have the Italian language?

[tecnomarco]

Re: Firmware language display RICOH MP C4503/C5503

this is the firmware language "0" and "1" D1491490Q, for both copiers the same firmware but while one has 5 languages preloaded (including Italian) the second only 2 (English and French)

[slimslob]

Re: Firmware language display RICOH MP C4503/C5503

The only thing that I can think of is that one of them is from the first production run, before they started loading all 5 languages. Reflashing both language firmware entries might correct it. If not it will allow you to select the 2 languages you wish to have available to the user. One thing you might check is if the part number on both BICU boards are the same. The number stamped on the board that has the production letter not the one for the bare board.

[GIUBOSS]

Re: Firmware language display RICOH MP C4503/C5503

this is the firmware language "0" and "1" D1491490Q, for both copiers the same firmware but while one has 5 languages preloaded (including Italian) the second only 2 (English and French)

try to change the switches in setting sp 5-009 to display the desired language (if preloaded in the machine)

[slimslob]

Re: Firmware language display RICOH MP C4503/C5503

try to change the switches in setting sp 5-009 to display the desired language (if preloaded in the machine)

I didn't know about that SP setting. He might want to compare setting between the 2 machines and change the one that has 2 languages to match the one that has 5.

[tecnomarco]

Re: Firmware language display RICOH MP C4503/C5503

I didn't know about that SP setting. He might want to compare setting between the 2 machines and change the one that has 2 languages to match the one that has 5.

Thank's GIUBOSS my problem is the language is not preloaded....I would need a firmware D1491490Q which contains the Italian language

[GIUBOSS]

Re: Firmware language display RICOH MP C4503/C5503

Thank's GIUBOSS my problem is the language is not preloaded....I would need a firmware D1491490Q which contains the Italian language

Then update the operator panel, I haven't found the language firmware.

[tecnomarco]

Re: Firmware language display RICOH MP C4503/C5503

Then update the operator panel, I haven't found the language firmware.

can you explain what I can do I tried the 5-009 as you suggested but the languages available are always those two....ma sei italiano se si parliamo italiano

[tecnomarco]

Re: Firmware language display RICOH MP C4503/C5503

GIUBOSS ho due fotocopiatrici c5503 e c4503 guardando i firmware installati nella sezione amministratore hanno lo stesso ...D1491490Q ma la c5503 ha 5 lingue caricate tra cui quella italiana ,nella sezione amministratore la C4503 ha solo due lingue precaricate....inglese e francese cosa posso fare per aggiungere la lingua italiana? grazie

[tecnomarco]

Re: Firmware language display RICOH MP C4503/C5503

I have two copiers c5503 and c4503 looking at the firmware installed in the administrator section they have the same ... D1491490Q but the c5503 has 5 languages loaded including the Italian one, in the administrator section the C4503 has only two languages preloaded .... English and French what can I do to add the Italian language? thank you

[GIUBOSS]

Re: Firmware language display RICOH MP C4503/C5503

I have two copiers c5503 and c4503 looking at the firmware installed in the administrator section they have the same ... D1491490Q but the c5503 has 5 languages loaded including the Italian one, in the administrator section the C4503 has only two languages preloaded .... English and French what can I do to add the Italian language? thank you

also have the same firmware Operation panel D1471490G or updated both ??